Η Shirley Manson των Garbage απορρίπτει τα ηλικιακά σχόλια: «Θα συνεχίσω να ρυτιδιάζω και να πλαδαρεύω»

Η Shirley Manson αντιδρά στα σχόλια των μέσων ενημέρωσης σχετικά με την εμφάνισή της, κάνοντας λόγο για «weaponized» γλώσσα που χρησιμοποιείται για να μειώσει τις γυναίκες στη μουσική καθώς μεγαλώνουν. 

Το Σάββατο (13 Απριλίου), η frontwoman των Garbage μπήκε στο Instagram για να μοιραστεί ένα screenshot ενός τίτλου της Daily Mail που ισχυριζόταν ότι το συγκρότημα φαινόταν «αγνώριστο» στις νέες διαφημιστικές φωτογραφίες για το single που κυκλοφόρησε πρόσφατα, «There's No Future in Optimism».

«Αρκετά μεγάλο πρωτοσέλιδο από την Daily Mail χθες», έγραψε ο Manson στη λεζάντα. «Τι υποτίθεται ότι σημαίνει ΑΥΤΟ;!!; Οι Druids φαίνονται σχεδόν ακριβώς όπως πάντα εδώ και τριάντα χρόνια, οπότε δεν μπορώ να μην σκέφτομαι ότι αυτό απευθύνεται σε μένα».

«Κοιτάξτε - είμαι σχεδόν εξήντα ετών. Φυσικά και δεν πρόκειται να μοιάζω καθόλου με τον εαυτό μου στα τέλη των είκοσι;!!!» συνέχισε. «Ειλικρινά πιστεύω ότι θα ήταν λίγο ανατριχιαστικό αν το έκανα, αλλά ε, έτσι είμαι εγώ. Όπως και να 'χει - αυτού του είδους η γλώσσα χρησιμοποιείται ως όπλο για να βάλει μια γυναίκα σαν εμένα στη θέση μου».

Η τραγουδίστρια του «Stupid Girl» συνέχισε απορρίπτοντας την ιδέα ότι η γήρανση πρέπει να αντιμετωπίζεται αρνητικά, προσθέτοντας: «Αυτό το δώρο είναι μια αποτυχία. Θα συνεχίσω να γερνάω όπως είμαι. Θα συνεχίσω να τσαλακώνομαι και να φουντώνω - να χάνω μια ίντσα από το ύψος μου εδώ και να κερδίζω μια-δυο νέες ίντσες εκεί - αλλά θα εξακολουθώ να είμαι χαριτωμένη στις πιτζάμες μου με το κεφάλι στο κρεβάτι και χωρίς μακιγιάζ και πάντα - ανεξάρτητα από το πώς φαίνομαι - ανεξάρτητα από το τι λένε για μένα - πάντα - και για πάντα - θα ροκάρω πιο σκληρά από τους περισσότερους».

Πηγή Billboard / Jeff J Mitchell/Getty Images