"Χρόνια πολλά, μαμά!" του Σωτήρη Ρουμελιώτη

Γερμανικά : mum, Mutter
Ιταλικά : mamma , madre
Ισπανικά : mamá, madre
Σουηδικά : mom , mor
Ρώσικα : мама , мать
Αλβανικά : Mommy, nënë
Βουλγάρικα : мама, майка
Δανικά : mom,mor
Εσθονικά : ema
Φινλανδικά : äiti
Ουγγρικά : anya
Ινδονησιακά : ibu
Ιρλανδικά : mam, mháthair
Ολλανδικά : mamma, moeder
Πολωνικά : mama, matka
Τούρκικα : anne
Σλοβάκικα : mamička, matka
Σλοβένικα : mama
Τσέχικα : maminka, matka
Κροατικά : mama
Σερβικά : мама
Πορτογαλικά : mãe
Ουκρανικά : мама
Νορβηγικά : mamma, mor
Ρουμανικά : mama
Περσικά : مادر،مادر
Λιθουανικά : mama
Αρμένικα : Մայրիկ, մայրը
Λετονικά : mamma, māte
Ουαλία : mom, mam

Σε όποια γλώσσα και να την πεις, απ΄ όποια γλώσσα και να την ακούσεις, αυτή η λέξη σε γεμίζει.
Σε γεμίζει εικόνες, σε γεμίζει μυρωδιές, σε γεμίζει συναισθήματα, σε γεμίζει αγάπη.

Η πρώτη σφιχτή αγκαλιά, το πρώτο απαλό άγγιγμα.
Η μυρωδιά της,το βλέμμα της,ο χτύπος της καρδιάς της.

Όλα αυτά τα'χεις μαζί σου, τα χεις βαθιά μέσα στην ψυχή και σε δύσκολες στιγμές έρχονται να επουλώσουν πληγές, να απαλύνουν τον πόνο, έρχονται να γεμίσουν άδειες ώρες.

Σε όποια γλώσσα και να την πεις, απ' όποια γλώσσα και να την ακούσεις, πάντα θα θυμάσαι το κυριακάτικο τραπέζι, τα φαγητά και τα γλυκά, που τα φτιάχνει καλύτερα απ' όλους.

Πάντα θα θυμάσαι τις φορές, που σου φώναζε δίκαια ή άδικα, τις στιγμές που σκούπιζε τα δάκρυα σου από την πρώτη σου απογοήτευση.

Πάντα θα θυμάσαι τα "σ'αγαπώ" της.
Και με έναν παράξενο τρόπο αυτά τα "σ'αγαπώ" δεν τ άκουγες...τα ένιωθες.. τα νιώθεις ακόμα και τώρα.
Είναι τα "σ αγαπώ", που απλά μόνο δίνουν.

Η αληθινή, η ανιδιοτελής, η αέναη αγάπη.
Η αγάπη της μάνας.
Της μάνας, που ήταν, είναι και θα είναι πάντα εκεί, πάντα δίπλα σου, πάντα μέσα σου.
Της μάνας, που σήμερα γιορτάζει.

Το "Χρόνια πολλά" , το "Σ'αγαπώ μαμά" είναι λίγο για όλα αυτά, που έχει κάνει και συνεχίζει, είτε όταν εσύ το ζητάς είτε όταν η ίδια αισθανθεί.
Το καλύτερο δώρο, που θα μπορούσες να της κάνεις, είναι να της αφιερώσεις χρόνο...

Κάθησε μαζί της, όπως καθόσουν τότε,παλιά και μιλά της, για τα πιο απλά, τα πιο καθημερινά, αυτά που δεν τους δίνουμε κανονικά καμία σημασία, αυτά που θα σας κάνουν να ξεχάστείτε, αυτά που θα σας κάνουν, να νιώσετε όπως τότε παιδί... μαμά..
Αξία ανεκτίμητη 

Χρόνια πολλά, μαμά!

Ο κόσμος είναι καλύτερος μ'εσένα επάνω του.